Roman Iskupljenje pažljivo ispituje dubine samoobmane dvojice iseljenika sa Islanda. Kada se od bezimenog mladog Islanđanina zaposlenog u Njujorku zatraži da prevede rukopis koji je pronađen u sefu nedavno preminulog Pitera Pitersona, on priznaje: “ponekad… Pitersonove reči mogle su da poteknu i iz mog pera”. I zaista, obojica sa stalnim boravkom u SAD, obojica se pozivaju na nesrećnu ljubav i obojica su – ili su bili – opsesivni. Upravo neuzvraćena ljubav, koja im je zajednička, oblikuje priču o krivici, ljubomori i izdaji: neuspeh u srcu oba života, zbrkana sećanja i stalno ranjive misli.
Iskupljenje je majstorski napisan roman koji vešto spaja triler i studiju karaktera.
Briljantno… Majstorski napisano.
The New York Times Book Review
Pametan, neočekivano zanimljiv roman o zločinu i kazni.
The New York Times
Kao izvanredan primer žanra, Iskupljenje dugo odjekuje u čitaočevim mislima zbog umeća i integriteta koji je Olafson dao ovoj priči.
Sunday Telegraph
Sofisticiran roman… čista i svedena proza.
The Times